Disclaimer
The editors of Immogo, SARL KREK> and its manager Gregor Hakkenberg van Gaasbeek, can not be held responsible for the content of the advertisements and presentations, send in by the owner of the property for publication on Immogo. The owner of the real estate presented on Immogo will be the only one responsible for the publication.
When sending in information for a publication on Immogo, the owner will assume his or her responsibility for the correctness of this information. Also, the owner will recognise and accept the fact that the activities of Immogo are exclusively limited to the publication of an advertisement on the Internet. Immogo will never in any way be involved in the actual real estate transaction itself. Immogo is merely a means of advertising publication. Users and relations of Immogo – buyers and sellers - that need support or advise concerning the transaction should seek the assistance of a professional in that field, such as a house broker, real estate agent or notary public.
In normal language: It is not my fault!
I try hard. But it is still possible that some information on this site is not correct. That a house is more (or less!) expensive than mentioned. That the owner has embellished the situation beyond proportion, inciting you to make a useless trip. That a house is already sold, but still on Immogo. That there are typo’s, spelling mistakes, faulty grammatical constructions and lousy translations on the site. In any of these cases, but also in other cases that information on Immogo might lead to damages to it’s visitors or other parties, I am sorry to have to renounce all responsibility. This document absolves me from all the blame. If you don’t agree with this, I urge you not to use any services of the undersigned or Immogo and go try your luck elsewhere.
What do Immogo and Krek do? And especially: what don’t they!
Immogo is an advertising media. Like a newspaper, but then only for private people. I make websites, I translate ads for the online sale of property in France and I put everything online. I do not give advice about the technical state of houses. Nor about the price of real estate, nor about whatever other part of the transaction. Also, I do not accompany buyers to the object for sale and I do not get involved in the negociations. These are activities of other professionals. If you need their help and are willing to pay for it, I can get you in touch with some.
Gregor (Krek.) Hakkenberg van Gaasbeek, September 2005
When sending in information for a publication on Immogo, the owner will assume his or her responsibility for the correctness of this information. Also, the owner will recognise and accept the fact that the activities of Immogo are exclusively limited to the publication of an advertisement on the Internet. Immogo will never in any way be involved in the actual real estate transaction itself. Immogo is merely a means of advertising publication. Users and relations of Immogo – buyers and sellers - that need support or advise concerning the transaction should seek the assistance of a professional in that field, such as a house broker, real estate agent or notary public.
In normal language: It is not my fault!
I try hard. But it is still possible that some information on this site is not correct. That a house is more (or less!) expensive than mentioned. That the owner has embellished the situation beyond proportion, inciting you to make a useless trip. That a house is already sold, but still on Immogo. That there are typo’s, spelling mistakes, faulty grammatical constructions and lousy translations on the site. In any of these cases, but also in other cases that information on Immogo might lead to damages to it’s visitors or other parties, I am sorry to have to renounce all responsibility. This document absolves me from all the blame. If you don’t agree with this, I urge you not to use any services of the undersigned or Immogo and go try your luck elsewhere.
What do Immogo and Krek do? And especially: what don’t they!
Immogo is an advertising media. Like a newspaper, but then only for private people. I make websites, I translate ads for the online sale of property in France and I put everything online. I do not give advice about the technical state of houses. Nor about the price of real estate, nor about whatever other part of the transaction. Also, I do not accompany buyers to the object for sale and I do not get involved in the negociations. These are activities of other professionals. If you need their help and are willing to pay for it, I can get you in touch with some.
Gregor (Krek.) Hakkenberg van Gaasbeek, September 2005
