Haftungsausschluss
Der Herausgeber von Immogo, SARL KREK und sein Geschäftsführer Gregor Hakkenberg van Gaasbeek, übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit der auf Immogo veröffentlichten Anzeigen und Präsentationen und deren Inhalte, die von den Eigentümern verfasst und zur Veröffentlichung auf Immogo bereitgestellt wurden. Die Besitzer der Immobilien sind allein verantwortlich für ihre auf Immogo veröffentlichten Anzeigen und deren Inhalte.
Die Eigentümer übernehmen die Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der in ihren Anzeigen befindlichen Informationen. Des Weiteren sind sich die Eigentümer darüber im Klaren und akzeptieren die Tatsache, dass die Leistungen von Immogo sich auf die Veröffentlichung im Internet und eventuelle Übersetzungen beschränken. Immogo ist an der eigentlichen Verkaufstransaktion der Immobilien nicht beteiligt. Immogo übernimmt lediglich die Vermarktung der Immobilien. Immogo Nutzer – Käufer und Verkäufer – sollten sich bei Fragen zu den Immobilientransaktionen professionell beraten lassen, z.B. von einer Maklerfirma, einem Immobilienmakler oder einem Notar.
Und für alle verständlich: Ich bin nicht schuld daran!
Ich versuche es wirklich. Ich bemühe mich sehr, es kann aber trotzdem vorkommen, dass einige Informationen auf dieser Seite falsch sind. Ein Haus kann teurer sein (oder billiger!) als der hier genannte Preis. Oder der Besitzer übertreibt maßlos, um Sie dazu zu bewegen, sich das Haus anzusehen. Oder das Haus ist bereits verkauft, obwohl es noch auf Immogo erscheint. Es können Schreibfehler, Rechtschreibfehler, komplett falsche Grammatik oder scheußliche Übersetzungen auf der Seite stehen. Leider kann ich für diese und alle anderen Situationen, in denen Informationen auf Immogo einen Schaden für den Besucher oder für eine andere Partei verursachen, leider keine Haftung übernehmen. Dieses Schreiben befreit mich von jeglicher Schuld. Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, wäre es besser, den Service von uns und Immogo nicht zu nutzen und Ihr Glück woanders zu versuchen.
Was machen Immogo und KREK eigentlich? Und ganz konkret: Was machen sie nicht?
Immogo ist eine Werbeplattform. Wie eine Zeitung, nur für Privatpersonen. Ich mache Webseiten. Ich übersetze Anzeigen für ein Onlineimmobilienangebot in Frankreich und stelle sie ins Internet. Ich gebe keine Ratschläge über den Zustand eines Hauses. Auch nicht über Immobilienpreise oder irgendeine andere Immobilientransaktion. Außerdem begleite ich keine Käufer zu den einzelnen Objekten und mische mich nicht in die Verkaufsverhandlungen ein. Um diese Dinge kümmern sich andere Fachleute.
Immogo and KREK SARL behalten sich das Recht vor, die Veröffentlichung von Informationen von (möglichen) Kunden ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Anzeigen und Übersetzungen, die unseren Qualitätsmaßstäben nicht genügen, werden nicht veröffentlicht.
Gregor (Krek.) Hakkenberg van Gaasbeek, März 2009
